More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  黃不不的地兒PhotosProfileFriendsMore Tools Explore the Spaces community

黃不不的地兒

8/15/2008

124:大脑袋儿

 

 

欲望多多路难行

Trop de desir

marche avec difficultés...

 

 

 


7/9/2008

123:羡慕

 

 

小狗甲:哦~比我健壮啊!
小狗乙:哎!比我苗条啊!

A: ALORS, PLUS FORT QUE MOI.

B:ALORS, PLUS MAIGRE QUE MOI.

 


 

 


7/7/2008

122:凹凸

 

 

"concave" et "convexe"


 

                                   后记: 

                                   Connie:又画了不少,最新的那个什么意思啊?
                                   hbb:那个嘛,说来话长,我下地铁时,发现雨天里,雨点只能打在屋檐正下方;可出太阳时,阳光能一直斜射到地下。本想画这个有趣的现象,可是没有画出来。索性就画成阳光照在凹凸上的不同的表现:照在凸起的呢,背面的影子是阳光到不到的;凹的呢,阳光一下子照得彻底了…… 

 


 

6/30/2008

外一则:回答猴猴的问题

 
1. 你觉得一个人成熟的标志是什么? 
    宽容。
2. 认为要怎样两个人才能走到天长地久?
    看看老爸老妈。
3. 说出你自己最大的缺点。
    不够宽容。
4. 说出你自己最大的优点。
    直。
5. 你喜欢和什么样的朋友交往?
    真诚。
6. 现在的你,怎么看待曾经的理想和当下的现实呢?
    理想成就现实。
7. 你最想去哪个地方?为什么?
    山花烂漫,大海无垠。自然无限好。
8. 你最近看到什么好书?
    《唐鲁孙谈吃》、《戒嗔的白粥馆》
9. 在郁闷的时候会不会觉得朋友很重要?
    会!不郁闷的时候也觉得朋友重要。
10.说出点你名的人的3个优点(不可删除题 :-)
    投缘。投缘。投缘。
11. 你对你的现状满意吗?
    满意。
12.你相信命运吗?为什么 
    相信。没有理由。
13. 你会因为什么理由选择不跟你爱的人在一起?
    这种情况不会发生。
14. 除了爱你的恋人之外,还会再同时爱上其他人么?
    不会。
15. 你相信婚姻么?为什么?
    相信。有爸妈做参照。
16. 怎样的生活或者状态能算得上是幸福呢?为什么?
    知足常乐。
17. 你现在最想做的事是什么?
    自由地去做事。
18.你会一直坚持守着一个也许看似机会不大的希望吗?
    会。
19. 你觉得一辈子谈几次恋爱好?
    因人而异。找到合适的就对了。
20.   你会忍受爱人的背叛或欺骗吗?
    不能。
 
 
 

120:不切实际之……

 

 

不切实际之“想法过大”

La possibilite de réalisation d'une idee impraticable

 

 

 

 

 

 

 



6/23/2008

119:遗忘

 

记忆不停地在过滤着

忆起一个人

常常只剩下一句话、一种颜色、一种感觉……

 la mémoire  filtre beaucoup de chose

quand se souviens quelqu'un

seulement reste une phrase, une couleur, un sentiment...


 

 

 

 

 

 


 

6/17/2008

118:贪

 
 
一根绳子晃悠悠
天上棉花白又软
管他三七二十一
一朵一朵采下来
 
LA CORDE DE LA CIEL EST LA BA
LES COTONS SONT BLANCS ET FLEXIBLE
QUELS QUE SOIENT LES RESULTATS
JE LES CEEILLS UN PLUS UN...
 
 
 
 
 
 
 
 

117:梦想与现实

 
 
 
穿过旧日梦想,
只瞧见远方,
现实在匆忙中经过。
 
PASSE LA REVE HIER,
VOIS DE LOIN SEULEMENT.
LA VIE PASSE SANS ARRET.
 
 
 
 
 
 
 
 
6/10/2008

116:梦想之一

 

un reve...


 

 

 

 

 

 


5/13/2008

!!当心!!


 

 

放窗台的花被大风卷出,

在楼下保安脚边和汽车跟前粉身碎骨,

如果……

大家以此为鉴啊!

Ne mettez pas les pot de fleurs sur la fenêtre!

sinon...


 


5/6/2008

113:喘口气儿!

 

 

莫让工作压弯了腰

Ne pliez pas sous le travail.


 

 


 

4/12/2008

112:自寻烦恼

 

 

自作自受

Etre prise a son propre piege

自作自受

尴尬

 

 

3/28/2008

111:老爹记 【二:这工作不好做】

 
老爹眼力不太好,还经常冒出比较独特的声音,令家人捧腹。
 
一日,行走在高速路上,一家人正有说有笑间。
忽闻老爹若有所思地回望路边一尊交警塑像道:
 
“哦哟,这份工作还真辛苦!一站就是一整天,手要举着不能放下来,还不能随便休息!”
 

交警

  

Papa ne voit pas bien, et souvent, ce qu'il dit nous fait rire.
 
En voyant la statue de la police, il dit:
"Alors, comme c'est difficile ce travail : debout toute la journee, sans se reposer, la main levee, on ne peut plus la laisser retomber ..."

 

 

 

 

110:老爹记【一:事情闹大了】

 

 

老爹爱二胡,曲不曾离手。

在哥哥家,老爹跑到公园拉二胡(似有“拉风”之嫌)。

迅速吆喝起一群老乐友,建起乐队,热热闹闹开演起来……

这不,还登上了晚报,

有不甘寂寞的老年人闻风而来。

老爹很得意啊!

 

不不:“哟!晚报登照片了吗?”

老爹:“登啦,不过我拉二胡的在后面,看不清楚。”

不不:“哦,这事儿还真是你弄起来的吗?”

老爹:“是啊~(语音上扬,微颤,很是得意)!那天一群人在跳舞,我一个人就给她们拉了一个上午呢!”

不不:“哦哟,‘她’们?!”

老爹:“#¥!@%%!#¥……”

二胡

 

 


Papa aime bien jouer du violon chinois  Erhu, il ne cesse jamais d'en jouer - les melodies n'en finissent pas .
 
A la maison de mon frere, il joue du Erhu dans un parc.
 
Ils établissent un petit orchestre tout de suite avec de vieux amis.
 
Et puis, dans le journal local on publie leur photo. Beaucoup vont au parc pour les voir et participer.
 
Papa est au comble de la joie...
 

BUBU:  Alors,est-ce que la photo est publiee dans  le journal?
PAPA:   Oui, mais, je suis assis derriere, c'est difficile de me voir dans le journal.
BUBU:  C'est vraiment toi qui organise le petit orchestre?
PAPA:   Oui, bien sur ~~~ des que je commence, elles se mettent à danser, je les  accompagne toute la matinee.
BUBU:   ELLES ?!
PAPA:@#e@$%&*^)

 

 

 

 

View more entries