7/21/2009
时光流逝
记忆里有些更为璀璨
有些愈加沉寂
LE TEMPS PASSE
QUELQUES FRAGMENTS DE SOUVENIR DEVIENNENT PLUS BRILLANTS;
LES AUTRES DEVIENNENT PLUS TERNES.
妈妈:你自己在外面,可不要乱发脾气!
MAMA: COMME TU VIS SEULE, NE TE FACHE PAS SI FACILEMENT!
不不:放心吧,我当然知道啦。
BUBU: JE SAIS, JE SAIS. NE T'INQUIETE PAS!
挂下电话20分钟后……
MAIS,APRES 20 MINUTES...
7/6/2009
香水滴落
香味早已散去
只留下淡淡痕迹
……
Une goutte de parfum tombe
La senteur se dissipe vite
Ne restent que quelques pales vestiges
...